Semi-False Cognate - French Grammar + Pronunciation Glossary

106 39
Definition:

A word which is spelled and/or pronounced similarly in two languages and which has two or more meanings, at least one of which is different in the two languages.

Grammar + Pronunciation Glossary Index

Pronunciation: [seh mee fawls kahg nayt]

Also Known As: semi-true cognate

Examples: Organ can be translated by un organe when referring to an anatomical or international organ. However, the musical instrument cannot be translated by un organe; it is known as un orgue in French.
Source...
Subscribe to our newsletter
Sign up here to get the latest news, updates and special offers delivered directly to your inbox.
You can unsubscribe at any time

Leave A Reply

Your email address will not be published.