How to Add a WMV to an iPod
- 1). Double-click on your iTunes shortcut or click "Start > All Programs > iTunes > iTunes" to open the iTunes software.
- 2). Click "File > Add File to Library..." to open the folder that allows you to add files to iTunes. Browse through your computer for the .wmv files you want to add and click on those files to open them. iTunes will convert those files into a readable format for the iPod.
- 3). Plug your iPod into your computer with the USB cable provided and click the "Sync" button to sync the iPod to iTunes. Note that the syncing process will start automatically unless you've previously changed the iTunes settings.
Source...