"Tales of a Third Grade Nothing"
Brian and pal Frank Sinatra Jr. (guest-voicing as himself) open a nightclub and enlist Stewie to help make it the hottest new spot in town in "Tales of a Third Grade Nothing" on Family Guy.
Source...